Once in A Lifetime (tradução)

Original

All Time Low

Compositor: Não Disponível

(Uma vez na vida)
(Uma vez na vida)

Eu quero beber
Quero pensar
Escrever uma música sobre isso
Eu quero fumar
Contar uma piada
Tentar esconder o estrago

Eu quero dirigir esse carro
Até bem além da borda
De cada ideia ruim
Que eu ainda não tive

Eu olho para você
Olhe para mim
Estou me sentindo meio trágico
Atordoado e confuso
É difícil de ver
Onde perdemos a mágica
Eu nunca quis ser hipócrita
Essa porra de viagem maluca me deixou cínico

Bem desse jeito
Eu sei que não tem mais volta
Nós já arrumamos essa cama
E eu nem posso dormir nela

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Vá rápido
E me mate devagar
Tento te esquecer
Tenho que fingir
Até eu chegar ao fundo do poço

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Para jogar fora tudo o que tínhamos
Tento te esquecer
Tenho que fingir
Eu espero que um coração só se machuque assim
Uma vez na vida

Eu tento correr
Tento esconder
Apenas esqueça isso
Eu digo a mim mesmo
Toda noite
Que eu poderia viver sem isso
Eu quero me despedir da solidão
Mas toda vez que eu tento, eu causo mais problemas

Bem desse jeito
Eu sei que não tem mais volta
Nós já arrumamos essa cama
Eu eu nem posso dormir nela

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Vá rápido
E me mate devagar
Tento te esquecer
Tenho que fingir
Até eu chegar ao fundo do poço

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Para jogar fora tudo que tínhamos
Tento te esquecer
Tenho que fingir
Eu espero que um coração só se machuque assim
Uma vez na vida, uma vez na vida
Uma vez na vida, uma vez na vida

Bem desse jeito
Eu sei que não tem mais volta
Nós já arrumamos essa cama
E eu nem posso dormir nela

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Vá rápido
E me mate devagar
Tenho te esquecer
Tenho que fingir
Até que eu chegue ao fundo do poço

Uma vez na vida
Nunca é a hora certa
Para jogar fora tudo que tínhamos
Tento te esquecer
Tenho que fingir
Eu espero que um coração só se machuque assim

Uma vez na vida, uma vez na vida
(Eu espero que um coração só se machuque assim)
Uma vez na vida, uma vez na vida